The envoy strongly asserted that the Khalistan issue cannot be externalised as India’s burden alone. “Canada cannot look at this situation as an Indian problem.